Rốt cuộc cháu tôi chọn đôi penguin, tôi chọn mua một hình mã tiến là 1 chú ngựa phi nước đại và 1 con rồng ôm trái châu vàng và là con rồng duy nhất trong cửa hiệu!

Hay lắm bạn, hai người phụ nữ bán hàng không biết tiếng Anh nhiều, chúng tôi thì không biết tiếng Nhật nhiều (ngoại trừ lỏm bỏm vài câu chào, tiếng cám ơn và cháu tôi thì đếm được từ 1 đến 100!!!), Vậy mà chúng tôi ráng hiểu nhau: hai bà đem một hộp những lá cờ có viết chữ Nhật và giải thích bằng tiếng Nhật....chêm vài tiếng Anh, tôi nghe lờ mờ hiểu thì bổ túc tiếng Anh lại cho hai bà! Như con rồng thì hai bà đưa cho tôi tờ giấy và nói: The best, very strong! Tôi nhăn mày, định thần và nói: Powerful??? Hai bà gật và yes...xong lấy giấy ra ghi chữ powerful xuống cạnh một hàng chữ Nhật! chắc là dùng để sau này còn giải thích cho người khách khác cũng chọn mua rồng như tôi!!! Còn nữa bạn! Khi tôi trả tiền, hai bà ôm ra 1 hộp tiền và đưa cho tôi xem, bảo rằng : the caisse! Xong hai bà đưa hộp tiền cho tôi, bảo tôi hãy tự chọn lấy lại số tiền thối! Còn có nơi nào khác để tôi có thể trông thấy một sự tin tưởng tuyệt đối giữa người và người như thế này không???

Con rồng tôi đã chọn:


Mayumura silk road:



Về chủ nhân và cửa tiệm này, câu chuyện cũng rất hay, bạn có thể đọc để biết thêm:

http://thekyotoproject.org/english/mayumura/