Cuối năm ngồi viết chuyện lẩm cẩm. Mỗi lần đi mua thuốc ở Pharmacy về, tui đọc lời chỉ dẫn ngoài lọ thuốc thấy tiếu lâm quá "Take one pill a day by mouth" Trời đất! Chẳng uống bằng miệng thì uống ở đâu, bỏ voà lỗ mũi hay lỗ tai sao đây!

Hôm sửa soạn cho ngày soi ruột, giấy chỉ dẫn : Uống 16 oz thuốc pha với nước lúc 4 giờ chiều . (nhớ ở gần toilet) Bộ uống thuốc xổ xong đi shopping ????

Quý vị có để ý bao gối và khăn trải giường lúc nào cũng có nhãn dặn :"It í illegal to remove this label!" Báo hại 80% dân Mỹ xài cho tới rách cũng không dám cắt mấy cái nhãn đó. Đúng là ngố. Tui nói với XX "Cái này để cảnh cáo cho tiệm bán thôi, chứ mình mua rồi thì là của mình, tha hồ cắt xén hay remove tuỳ mình thôi" Tui cắt hết, mấy chục năm nau chưa bị bắt.

Nhưng cũng có nhiều người không biết. Chẳng hạn như hồi tui còn ở nhà quê chung với Việt Minh. Anh Ba tui cho mấy người bạn nhà quê mấy cục xà bong để họ tắm cho sạch sẽ, ai dè họ pha với nước xong bôi lên người như nước hoa. HAHAHAHA

Hồi hãng GE có văn phòng bên Thái Lan, mấy nhân viên hôi nách quá trời (cài này là hồi xưa hồi xửa khi Thái chưa văn minh như bi giờ). Ông Manager mua mấy lọ deodorant về cho, chỉ lên nách cho họ biết bôi chỗ nào. Hôm sau vào sở, anh nào vân hôi rình, hỏi sao không xài thuốc, họ nói có. Hỏi xài cách nào, họ nói bôi lên nách nhưng ngoài áo giống in như ỗng chỉ hôm qua.